Direction maintenant la Turquie, plus précisément la capitale turque, Ankara... où un endroit hors du commun s'emploie depuis plusieurs années à protéger et à transmettre l'amour de la lecture. Cet endroit, c'est une bibliothèque bien sûr... mais une bibliothèque créée par les éboueurs de la ville... à partir des ouvrages trouvés dans les poubelles. Désormais, la bibliothèque reçoit des milliers de dons de livres et leur offre une seconde vie. Cela se passe dans l'arrondissement de Çankaya (prononcé « tchan-kaya- »), où s'est rendue Anne Andlauer.